mercredi 5 mai 2010

Le langage du technicien est il directement compréhensible ?

Il faut se méfier du langage des médecins; ce matin j'écoute le radiologue R qui m'indique les premières conclusions de l'IRM que je viens de passer :
-Bonjour, les résultats de l'IRM sont bons !
-Stop monsieur, ne dites pas ça je sais que j'ai un cancer
- Oui, je sais que vous le savez, ce que je veux dire c'est que l'IRM confirme que vous avez des cellules cancéreuses, mais pas plus que ça, c'est à dire que l'enveloppe de la prostate n'est pas plus attaquée que prévu, le reste du diagnostique est à voir avec votre urologue LR; et vous savez la médecine a de nombreux moyens pour lutter : rayons, chirurgie, chimio ..
- Attendez la chimio c'est quand le cancer se généralise..
- Oui en effet, et il y a encore après les soins palliatifs. De toutes façons, le taux de guérison n'est pas mauvais.

Sauf erreur de ma part, les soins palliatifs sont l'accompagnement de fin de vie.. Quant au bon résultat, il consiste en la confirmation du diagnostic de la biopsie (qui à priori ne sont effectivement pas catastrophiques), nuance

La suite vendredi avec LR pour les détails sur le protocole de ... (radiothérapie) que je vais suivre, j'ai hâte maintenant d'avancer parce que je pense trop à ce maudit crabe

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire